音楽ビデオの撮影を初めて経験した。20日の朝11時ごろから夜8時半まで殆どバスタブに浸かっていたので疲れたが、色々な意味でとても刺激的だった。今年2月に友人のギタリストBen Miller（http://www.benmiller.info）のCDにボーカルで参加したところ、私が歌…

11月末の感謝祭前後から年明けまで、NYの街はクリスマス用に美しく飾られる。有名デパートのショウウィンドウは毎年趣向を凝らして、行く人の目を楽しませるが、その中でも芸術性と大人度が群を抜いているのは、五番街の高級デパート、バーグドルフ・グッド…

今年の後半は、音楽の主なパートナーでもある夫が病気がちだったこともあり、殆ど音楽活動をしていない。NYに来てから12年間音楽漬けの日々だったので、ここらで一休みする時期かもしれない。家で少し翻訳の仕事をするくらいで、オフィスに毎日通うこともな…

Hush… Hush, Sweet Charlotte ふるえて眠れ ロバート・アルドリッチ二作。同監督の｢What Ever Happened to Baby Jane?｣とこの作品のベティ・デイビスは、どちらも往年の美女転じてホラーとなる役を演じて最高だ。The Dirty Dozen 特攻大作戦 全くリアルでな…

デイブ・リー・ロスが復帰したヴァン・ヘイレンは、現在全米で再結成ツアー中だ。11月3日、ニュージャージーのIzod Centerでのショウは、今まで見た中で最高のロックンロール・パーティーの内の一つだった(マジソンスクエアガーデンのチケットは入手できず)…

ブロンクスにあるWave Hill (http://wavehill.org）は、お金持ちの別荘だった場所で、現在はNY市の公園/文化施設になっている。伝統とモダンが巧みにミックスされ、どこから見てもすばらしい庭園や、ハドソン川と緑豊かにそそり立つ対岸の眺めなど、月並みな…

先月21−23日の週末に、NY郊外ウッドストックを訪れた。その地名から連想するのは1969年の音楽祭だが、開催されたのはウッドストックから70キロほど離れたべセルという町。それでも、ウッドストックはアート＆クラフトや音楽家のコロニーとして歴史があり、キ…

私の住んでいるイーストビレッジには、コミュニティガーデンが沢山ある。アーティストも多いが治安も悪かった70年代から、廃屋や空き地（NY市が所有している土地であることが多い）を、住民ボランティアが市民団体の助けを借りながら美しい庭園に作り変えて…

NYの前衛ドラマー74人がボアダムスに加わり、合計77人のフルキットのドラマーが共演する、77Boadrumというイベントが7月7日に開かれた。場所はブルックリン橋のブルックリン側にある公園で、ここ数年急速にお洒落な店やギャラリー、高級アパートができたダン…

＃7月4日の独立記念日の花火をアパートの屋上から見る。花火自体は、日本のほうが断然すごいが、演出のうまさと、映画館のように周りで見ている人たちの合いの手で楽しめる。バーベキューもお約束。前回の日記に書いたように、実家の母がNYを訪れた。義理の…

6月末の5日間、母と父方のおばが私の家に滞在した。家族の経済的援助により、客を泊める部屋のあるアパートが持てるようになって以来、初めての母の滞在で緊張したが、楽しんでもらえたようだった。私も、自分の好きなNYと生活を知ってもらおうと、一緒に楽…

6月21日、Make Music NYというイベントが開催され、無料コンサートが600以上行われた。1982年にフランスでスタートしたFete de la Musiqueは、道路や歩道、公園などの公共スペースを一日だけ臨時のステージにしてしまう、年一回のイベントで、今では世界300…

今年初めての海。マンハッタンから電車で一時間ほどのロングビーチ。海に入るには寒いが、水着で日光浴を楽しむ。ひさしぶりに日本人ばかり10人も集まったので、人間観察も楽しんだ。こうずらりと並ぶと、私生活まで見えてくるようだ。特に同性の観察は面白…

タンクトップで歩けるぐらい、天気のいい週末。やっと桜が満開になった。マルクス兄弟の映画を先週見たときのMOMAの半券で入場料がただになるので、クィーンズにあるP.S.1コンテンポラリー・アートセンターに行ってきた。学校を改造した現代美術専門のミュー…

ストレスがたまってきたので、先週末、NY郊外にあるAnanda Ashram (http://www.anandaashram.org)に行き、ヨガと瞑想をして過ごした。ヨガ・リトリートにもピンからキリまであって、贅沢なリゾート地で行われるものもあるが、これは二段ベッドを二つ入れた部…

あけましておめでとうございます。年末年始はつきあいの他に、家で翻訳の仕事など案外忙しく、映画館には殆ど行けなかった。2日から仕事。クリスマスは夫と義理の母と、チャイナタウンに飲茶に行った以外は、静かに過ごす。鉄鍋で作ってみたミートローフと、…

昨日、ツリーを買っただけでエネルギーが切れたので、今日飾り付けをした。引っ越して、ちゃんとしたサイズのツリーが飾れるようになってから毎年、近所の店でアンティークのオーナメントを少しづつ揃えている。今年は3年目なので、ずいぶん充実してきた。新…

11日月曜は、グリニッチビレッジのCornelia Street Cafeで、年末にふさわしい楽しいイベントに参加。"99 Bottles of Beer on the Wall"という、ビール瓶を99から1までカウントダウンしていく宴会ソングを元に、それぞれの数にまつわる歌や物語、詩を複数のパ…

９日の土曜日、毎週通っているヨガ教室のワークショップに参加。基本的な呼吸法が殆どだったが、先生の話もユーモアがあり面白く、ためになったので、忘れないように書いておく。意識的な呼吸により、生命エネルギーを取り入れ、体内の毒素を排出することを…

「神は細部に宿る」という言葉を思い出させてくれるのが、5番街の高級デパート、バーグドルフ・グッドマンのホリデイ用ウィンドウだ。毎年11月下旬の感謝祭から年末にかけて、クリスマスをテーマにしたショウウィンドウが、メイシーズやサックス・フィフスな…

このところ仕事二本と音楽で忙しく、更新が遅れてしまったが、大切な出来事や思ったことを書きとめておく。先月18日、土曜日の夜は月一の自宅コンサート。ぎりぎりまでスケジュールの調整がつかず、時間を勘違いしていた出演者もいて、はらはらしたが、ふた…

私の担当の美容師は、ゲイでヤクザの息子。腕もセンスも良いが、話も面白い。 先週ヘアカットに行ったときの会話。小さいころから人形の髪をいじっていて、「長い髪でしっとりした感じ」のフローラ（ジェニーの友達）が特にお気に入りだった。男ばかり三人兄…

37年間で最高の誕生日だった。前にもそう思った誕生日を経験してるはずだけど、今は、今がいちばん。土曜午後は、メインの誕生日プレゼントである、空中ブランコのレッスンを初体験。先週のカヤック同様にハドソン川沿いだが、これはダウンタウンにあり、ウ…

今年から、ハドソン川でカヤックを始めた。とはいえ、全くの素人なので、まだ埠頭の中だけでの練習。春と夏の間だけ、ボランティアによって運営されている無料のプログラムだ。6月には夫のエドと二人乗り、先週の土曜は一人乗りに初挑戦した。自転車をこぐ要…

9月の第一月曜日は、レイバーデイと呼ばれる祝日で、夏の終わりでもある。泳ぐにはもう肌寒いけど、夏の終わりを海の側で過ごしたくて、コニーアイランドの水族館に行った。同じことを考える人は他にもいると見え、大勢の家族連れやカップルでにぎわっていた…